Honneur et Patrie
C’est sous ce titre qui reparaît aujourd’hui le premier Messager, qui n’ayant jamais songé à faire de cette publication une affaire lucrative, on avait volontiers laissé la continuation à une personne qui offrait toutes les garanties désirables de loyauté et de nationalité. […] Le Patriote, ajouté à l’Echo et au premier Messager, sera une nouvelle preuve de notre dévouement désintéressé. Il ne sera d’ailleurs qu’un journal créé, pour ainsi dire, par les circonstances et qui passera avec elles et nous le répétons : nous nous souhaitons à nous-mêmes une bien courte durée
DESTACADO Gracias a la generosos auspicios y participación de la British Library, the National Library of the UK, especialmente del valioso programa Endangered Archives Program, se logró iniciar las instancias de investigación, digitalización, edición e incorporación a Anáforas y, en forma paralela, a la colección de esa institución británica, de Le Patriote Français. Expresamos nuestro mayor reconocimiento a los responsables de ese programa de la British Library, a la Embajada Británica en el Uruguay y al Instituto Anglo Uruguayo, y a los acervos de los archivos nacionales mencionados en cada caso, que contribuyeron a la recuperación y difusión de estos importantes periódicos.