Trages y costumbre de la Provincia de Buenos Aires

Gregorio Ybarra

Fundamentos Lingüísticos de la Comunicación

Registro completo de metadatos

Información

Campo DC	Valor	Lengua/Idioma
dc.contributor.author	Gregorio Ybarra	es
dc.coverage.spatial	Buenos Aires	es
dc.date.accessioned	2026-07-09T19:55:56Z	es
dc.date.available	2026-07-09T19:55:56Z	es
dc.date.issued	1839	es
dc.identifier.uri	https://anaforas.fic.edu.uy/jspui/handle/123456789/113161	es
dc.description.tableofcontents	EXPLICACION: // El Gaucho enlazando—Paysan laçant un boeuf—The Cow-herd catching cattle. / 2. El panadero—Le distributeur de pain—The Baker. / 3. El lechero—Le marchand de lait—The Milk-man. / 4. El durasnero—Le marchand de pèches—The Vender of peaches. / 5. El vendedor de escobas—Le marchand de balais—The Broom-man. / 6. La vendedora de tortas—La marchande de galettes—The Cake-woman. / 7. La lavandera—La blanchisseuse—The Washer-woman. / 8. El vendedor de pasteles—Le marchand de gateaux—The Pie-man. / 9. El encendedor de faroles—L’allumeur de lanternes—The Lamp-lighter. / 10. El mendigo—Un mendiant—The Beggar. / 11. El vendedor de velas—Le marchand de chandelles—The Candle-man. / 12. El aguatero—Le portear d’eau—Water cart. / 13. El vendedor de pescado—Le marchand de poisson—Fish-monger. / 14. El pastero—Le marchand de fourrage—Grassman’s cart. / 15. El carnicero—Le boucher—Butcher’s cart. / 16. Carreta de desembarque.—Charrette de débarquement—Cart to land passengers. / 17. Corrales de abasto—Les abatoires—Slaughter ground. / 18. Una carrera—Une course de chevaux—A horse race. / 19. La hierra en una estancia. Marque de bétail á la campagne—Branding cattle. / 20. Pulpería de campo—Marchand de vin á la campagne—Country grocery store. / 21. Señoras porteñas, por la mañana—Dames de Bueños Aires, le lever—Buenos Aires, Ladies' morning dress. / 22. Trage de verano (año de 1834)—Costume d’été—Summer costume. / 23. Trage de invierno (año de 1834)—Costume d’hiver—Winter costume. / 24. En los paseos en el campo—A la campagne—In the Country	es
dc.language.iso	es	es
dc.publisher	Litografía Argentina	es
dc.title	Trages y costumbre de la Provincia de Buenos Aires	es
dc.type	Grabado	es
dc.provenance	Archivo y Biblioteca Pablo Blanco Acevedo, Casa de Juan Antonio Lavalleja, Museo Histórico Nacional	es
dc.description.version	Version Inicial	es
dc.description.note	Contiene varias láminas repetidas y una explicación en la contratapa	es
Aparece en las colecciones:	Láminas - Museo Histórico Nacional

Fichero	CT_MHN_Trages_Ybarra1839_.pdf
Tamaño	10,31 MB
Formato	Adobe PDF
	Abrir

Mostrar el registro sencillo del ítem

Facultad de Información y Comunicación - Instituto de Comunicación | Seminario de Fundamentos Lingüísticos de la Comunicación | anaforas@fic.edu.uy